保护法 (bǎo hù fǎ) — 保護法（特定の権利、利益、資源を保護するための法律）

定義

名詞
保護法（特定の権利、利益、資源を保護するための法律）
量詞 · 部

例文

  • 保护法。
    Zhè bù bǎo hù fǎ zhǔ yào bǎo hù yě shēng dòng wù.
    この保護法は主に野生動物を保護する。
  • 保护法。
    Xīn chū tái de bǎo hù fǎ duì xiāo fèi zhě quán yì yǒu gèng quán miàn de bǎo zhàng.
    新しく導入された保護法は、消費者の権利をより包括的に保護する。
  • 保护法。
    Shù jù bǎo hù fǎ de shí shī xū yào qǐ yè hé gè rén gòng tóng nǔ lì.
    データ保護法の施行には、企業と個人の共同の努力が必要である。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

保护守る
保bǎo守る护hù保護する
联合並列
法fǎ法律

「保护法」は「保护」（守る）と「法」（法律）が組み合わさり、保護を目的とした法律を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

保は元々、人「人」が子供「子」を背負っている様子を表し、守るという意味になりました。

保を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
户
户hù护hù
今も同じ音

护は扌（手の形）と户を組み合わせて、hùという音を表す。

护を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
廌廌zhìカモシカの一種
音を表す部分声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「法」の古い形は「氵」（水）と「廌」（カモシカの一種）が組み合わさり、「盍」が音を表していました。後に「廌」は省略されました。

法を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。