保护膜 (bǎo hù mó) — 保護フィルム、スクリーンプロテクター、保護コーティング

定義

名詞
保護フィルム、スクリーンプロテクター、保護コーティング
量詞 · 张

例文

  • 保护膜。
    Wǒ de shǒu jī píng mù shàng tiē le yì zhāng bǎo hù mó.
    スマホの画面に画面保護フィルムを貼りました。
  • 保护膜。
    Zhè zhǒng bǎo hù mó kě yǐ fáng zhǐ wù pǐn biǎo miàn bèi guā huā.
    この種の保護フィルムは、物の表面の傷を防ぐことができます。
  • ,保护膜。
    Yùn shū shí, xiāng zi wài miàn dōu jiā le yī céng bǎo hù mó.
    輸送中、箱の外側に保護フィルムの追加層が貼られました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

保护保護する
保bǎo守る护hù保護する
联合並列
膜móフィルム

「保」と「护」はどちらも「保護する」という意味で、「膜」は薄い層を指す。合わせて保護用のフィルムを表す。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

保は元々、人「人」が子供「子」を背負っている様子を表し、守るという意味になりました。

保を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
扌単独で書くと手shǒu
音を表す部分声符shēngfú
户
户hù护hù
今も同じ音

护は扌(手の形)と户を組み合わせて、hùという音を表す。

护を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
⺼単独で書くと肉ròu
音を表す部分声符shēngfú
莫
莫mò膜mó
今も同じ音

「膜」は⺼(正式には「肉」)と「莫」を組み合わせ、発音を表す文字です。

膜を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。