修修 (xiū xiū) — （文語）整然とした; 優雅で整然

Definition

Examples

• 窗前修修竹，风吹叶动，颇有诗意。
  Chuāng qián xiū xiū zhú, fēng chuī yè dòng, pō yǒu shī yì.
  窓の外の整然と並んだ竹が風に揺れ、詩的な趣に満ちている。
• 庭院修修，花木扶疏，主人显然用心打理。
  Tíng yuàn xiū xiū, huā mù fú shū, zhǔ rén xiǎn rán yòng xīn dǎ lǐ.
  庭は手入れが行き届き、まばらで優雅な花木があり、主人が丹精込めて手入れしているのがわかる。
• 古画中那修修的兰草，令观者心旷神怡。
  Gǔ huà zhōng nà xiū xiū de lán cǎo, lìng guān zhě xīn kuàng shén yí.
  古画の中の優雅に配置された蘭は、見る者の心を清々しくさせる。