假如 (jiǎ rú) — もし

定義

假如は書き言葉・フォーマルな「もし」で、如果や要式よりも文語的。エッセイや公式な場で使う。要式はカジュアル、如果は日常的なデフォルト。

接続詞
もし

例文

  • 假如，。
    jiǎ rú Nǐ bù lái, wǒ jiù yí gè rén qù.
    もしあなたが来なければ、私は一人で行きます。
  • 假如，。
    jiǎ rú Nǐ kǎo shì jí gé, wǒ jiù qǐng nǐ chī fàn.
    もし試験に合格したら、ご飯をご馳走します。
  • 假如，。
    jiǎ rú Míng tiān shì qíng tiān, wǒ men qù pá shān.
    もし明日晴れたら、ハイキングに行きます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

假jiǎもし～なら
如rúもし～なら

假如は假と如の両方が推測を表し、「もし～なら」という意味です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén人
音を表す部分声符shēngfú
叚
叚jiǎ假jiǎ
今も同じ音

假は人偏の「亻」と音を表す「叚」が組み合わさり、音はjiǎとなります。

假を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
女
女nǚ如rú
今も同じ音

如は意味を表す「口」と音を表す「女」から成り立っています。

如を開く →

文法

収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。