充斥 (chōng chì) — (好ましくないもので)満ちあふれる、氾濫する

Definition

充斥は「溢れている」という意味で、ほとんど常に否定的です(噂、ゴミ、誤りなど)。充满とは異なり、不快で過剰な感覚を伴います。洋溢は感情や雰囲気に対する肯定的な対応語です。

verb
(好ましくないもので)満ちあふれる、氾濫する

Examples

  • 充斥
    Zhè ge dì qū chōng chì zhe lā jī.
    この地域はゴミで溢れています。
  • 充斥
    Tā de wén zhāng chōng chì zhe cuò wù.
    彼の記事は誤りで溢れています。
  • 充斥
    Wǎng luò shàng chōng chì zhe yáo yán.
    インターネットは噂で溢れています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.