充 (chōng) — 満たす; 充電する(バッテリー); ~として役立つ; ~の役を務める; ~のふりをする; ~を装う

定義

充は正式な書き言葉の動詞。充当では「~として務める」の意味(同義語の当より文語的)。単独では「満たす/充電する」の意味が最も多い(例:充电)。「ふりをする」の意味では、本アプリでは冒充や假冒を推奨。

動詞
満たす充電する(バッテリー)~として役立つ~の役を務める~のふりをする~を装う

例文

  • 充。
    Qǐng bāng wǒ bǎ shǒu jī chōng shàng diàn.
    スマホを充電してください。
  • ,。
    Tā lín shí chōng dāng dǎo yóu, dài wǒ men cān guān.
    彼は一時的にガイドを務めて、私たちを案内してくれた。
  • 充,。
    Tā zǒng ài chōng nèi háng, qí shí shén me dōu bù dǒng.
    彼はいつも専門家のふりをするのが好きだが、実は何も知らない。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 𠫓𠫓𠫓新生児
  • 儿儿ér立っている人

充は、新生児を表す𠫓と立っている人の形の儿を組み合わせて、新生児が立つまで成長する様子を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。