先天 (xiān tiān) — 先天性の状態；生まれつきの特性（出生前または出生時の期間、後天的に獲得される后天と対比）; 生来の、生まれつきの（連体修飾的用法）

Definition

Examples

• 先天疾病虽然难治，但现代医学已经有了很多办法。
  xiān tiān Jí bìng suī rán nán zhì, dàn xiàn dài yī xué yǐ jīng yǒu le hěn duō bàn fǎ.
  先天性疾患は治療が難しいですが、現代医学にはすでに多くの方法があります。
• 先天的才能需要后天的努力才能发挥出来。
  xiān tiān De cái néng xū yào hòu tiān de nǔ lì cái néng fā huī chū lái.
  生まれつきの才能は後天的な努力によって引き出される必要があります。
• 先天因素和后天环境共同决定了人的发展。
  xiān tiān Yīn sù hé hòu tiān huán jìng gòng tóng jué dìng le rén de fā zhǎn.
  先天的要因と後天的環境の両方が人の発達を決定します。