光彩夺目 (guāng cǎi duó mù) — 燦然と輝く; 華麗; 見る者を圧倒する

Definition

Examples

• 这颗钻石光彩夺目，让人移不开眼。
  Zhè kē zuàn shí guāng cǎi duó mù, ràng rén yí bù kāi yǎn.
  このダイヤモンドは光彩奪目で、目が離せません。
• 夜晚的城市，霓虹灯光彩夺目。
  Yè wǎn de chéng shì, ní hóng dēng guāng cǎi duó mù.
  夜の街のネオンサインは光彩奪目です。
• 她穿了一件光彩夺目的礼服，成为全场的焦点。
  Tā chuān le yí jiàn guāng cǎi duó mù de lǐ fú, chéng wéi quán chǎng de jiāo diǎn.
  彼女は光彩奪目なドレスを着て、会場中の注目を集めました。