光耀 (guāng yào) — 輝かしい、栄光ある、名誉ある

定義

文語の形容詞で「輝かしい、栄光ある」を意味する。卓越した業績、貢献、家族の名誉を称えるのに使われる。偉大のような平易な言葉よりも格調高く正式な響きを持つ。

形容詞
輝かしい栄光ある名誉ある
間違えやすい

例文

  • 光耀。
    Tā de chéng jiù fēi cháng guāng yào.
    彼の業績は非常に輝かしいです。
  • 光耀。
    Zhè shì jiā zú zuì guāng yào de yí kè.
    これは家族にとって最も栄光ある瞬間です。
  • 光耀。
    Tā wèi guó jiā zuò chū le guāng yào de gòng xiàn.
    彼は国に輝かしい貢献をしました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

光guāng光
耀yào光る

光と耀はどちらも「光る」という意味で、輝かしく素晴らしいニュアンスを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 火火huǒ火
  • 卩卩jiéひざまずく人

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

光を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
光光guāng光・光束・光線
音を表す部分声符shēngfú
翟
翟zhái耀yào
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

耀は光（光・光束・光線）と翟を組み合わせており、音を表すのは翟です。

耀を開く →
収録リスト
良い・悪い

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。