耀 (yào) — (拘束形) 明るい、まばゆい; (拘束形) 栄光、名誉；自慢する、見せびらかす

定義

耀 (yào) は結合語で、ほとんどの場合他の字と組み合わさる（耀眼「まぶしい」、荣耀「栄光」、炫耀「見せびらかす」）。単独で使われることはまれ。

語素
(拘束形) 明るいまばゆい(拘束形) 栄光名誉自慢する見せびらかす
間違えやすい

例文

  • ，。
    Tài yáng hěn yào yǎn, kuài dài shàng mò jìng.
    太陽がとてもまぶしいので、すぐにサングラスをかけなさい。
  • 。
    Tā xǐ huan xuàn yào zì jǐ de xīn pǎo chē.
    彼は新しいスポーツカーを自慢するのが好きだ。
  • 。
    Huò dé zhè ge jiǎng shì tā zuì dà de róng yào.
    この賞を獲得することは、彼にとって最大の栄光です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
光光guāng光・光束・光線
音を表す部分声符shēngfú
翟
翟zhái耀yào
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

耀は光（光・光束・光線）と翟を組み合わせており、音を表すのは翟です。

収録リスト
外見

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。