光闪闪 (guāng shǎn shǎn) — きらきら輝く、光り輝く

定義

光がきらめく表面を表す重複形容詞（AB式）。ダイヤモンドや星などに使う。強調のために光光闪闪とさらに重複することもある。

形容詞
きらきら輝く光り輝く

例文

  • 光闪闪。
    Zuàn shí zài dēng guāng xià guāng shǎn shǎn de.
    ダイヤモンドは光の下でキラキラ輝いていました。
  • 光闪闪，。
    Yè kōng zhōng xīng xing guāng shǎn shǎn, fēi cháng měi lì.
    夜空の星がキラキラ輝いていて、とても美しかったです。
  • ，。
    Tā de xīn xiàng liàn jīn guāng shǎn shǎn de, hěn yǐn rén zhù mù.
    彼女の新しいネックレスは金色にキラキラ輝いていて、とても目を引きました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

光guāng輝き
闪闪きらめく
闪shǎn閃く闪shǎn閃く
重叠重畳

光が闪闪の繰り返す輝きに明るさを加えて、キラキラした様子になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 火火huǒ火
  • 卩卩jiéひざまずく人

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

光を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の閃のもので、闪はその簡体字です。

繁体字の「閃」は門の中に人がいる形で、人が門を駆け抜ける様子を表しており、簡体字の「闪」は後から作られた略字です。

闪を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の閃のもので、闪はその簡体字です。

繁体字の「閃」は門の中に人がいる形で、人が門を駆け抜ける様子を表しており、簡体字の「闪」は後から作られた略字です。

闪を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。