入主 (rù zhǔ) — （成語）新しい主として（地位・リーグ・組織などに）乗り込み、支配すること

Definition

Examples

• 这支球队今年入主了欧洲顶级联赛。
  Zhè zhī qiú duì jīn nián rù zhǔ le ōu zhōu dǐng jí lián sài.
  このチームは今年、ヨーロッパのトップリーグを制した。
• 新政党入主政府后推行了一系列改革。
  Xīn zhèng dǎng rù zhǔ zhèng fǔ hòu tuī xíng le yí xì liè gǎi gé.
  新政権が政権を握った後、一連の改革を実施した。
• 他入主公司后立即调整了管理制度。
  Tā rù zhǔ gōng sī hòu lì jí tiáo zhěng le guǎn lǐ zhì dù.
  彼が会社を掌握した後、すぐに管理体制を調整した。