全勤（quán qín） — 皆勤（一定期間欠席がないこと）

定義

「皆勤」を意味する名詞。一定期間欠席がないこと。しばしば全勤奖（皆勤賞）や職場のボーナスに関連。連体修飾（连续三个月全勤）や「拿/拿到」として使用。

名詞

皆勤（一定期間欠席がないこと）

全勤，。
Tā zhè ge yuè ná le quán qín, lǎo bǎn jiǎng lì le tā wǔ bǎi kuài qián.
彼は今月皆勤で、上司から500元の報酬をもらいました。
，全勤。
Gōng sī guī dìng, lián xù sān gè yuè quán qín de yuán gōng kě yǐ duō xiū yì tiān jiǎ.
会社の規定では、3ヶ月連続皆勤の従業員は追加で1日休暇を取れます。
全勤，。
Wèi le ná dào quán qín jiǎng, tā yì nián dōu méi yǒu qǐng guò bìng jià.
皆勤賞を獲得するために、彼女は1年間一度も病欠を取りませんでした。