公式（gōng shì） — 公式（数学、科学など）; 公式（決まったパターンや方法）

定義

公式は固定された「式」 — 数学・科学における記号表現、または硬直したパターン・方法。配方は物質を混合するためのレシピや処方に近く、抽象的な公式や方法ではない。

名詞

公式（数学、科学など）公式（決まったパターンや方法）

量詞 · 个

間違えやすい

公式。
Zhè ge gōng shì kě yǐ bāng zhù wǒ men jì suàn yuán de miàn jī.
この公式は円の面積を計算するのに役立ちます。
公式。
Lǎo shī ràng wǒ men jì zhù zhè ge huà xué gōng shì.
先生は私たちにこの化学式を覚えるように言いました。
公式，。
Tā de wén zhāng dōu shì àn zhào yí gè gù dìng de gōng shì xiě de, tài sǐ bǎn le.
彼の記事はすべて決まった公式に従って書かれており、あまりにも硬直的です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

公gōng公共の／一般的な

「公」は「公共の／一般的な」を、「式」は「形式」を意味するので、一般的な形式を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

一説によると、公は口が広く底が丸い壺の絵だとされています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

弋工式

意味を表す部分形符xíngfú

工工gōng仕事

音を表す部分声符shēngfú

弋

弋yì式shì

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

式は「仕事」を意味する「工」と、音を表す「弋」を組み合わせています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。