关键字 (guān jiàn zì) — (コンピュータや検索の)キーワード; 重要用語、キーワード(中心的概念)

定義

キーワードまたは重要な用語。テキストの中心概念を捉える単語や検索語。コンピュータ用語では予約語も指す。

名詞
(コンピュータや検索の)キーワード重要用語キーワード(中心的概念)
量詞 · 个

例文

  • 关键字。
    Qǐng zài sōu suǒ kuàng lǐ shū rù guān jiàn zì.
    検索ボックスにキーワードを入力してください。
  • 关键字“”。
    Zhè piān wén zhāng de guān jiàn zì shì "kě chí xù fā zhǎn".
    この記事のキーワードは「持続可能な開発」です。
  • 关键字。
    Chéng xù yuán xū yào bì miǎn shǐ yòng bǎo liú guān jiàn zì.
    プログラマーは予約語の使用を避ける必要があります。

字源

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の關のもので、关はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
門門mén戸
音を表す部分声符shēngfú
𢇅
𢇅𢇅關guān
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「关」の伝統的な形である關(かん)は、「門」を戸、「𢇅」をそれを施錠する2本の木の棒としており、上部には輪のようなマークがあります。

关を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鍵のもので、键はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
釒単独で書くと金jīn金属
音を表す部分声符shēngfú
建
建jiàn鍵jiàn
今も同じ音

伝統的な形の「鍵」は、釒(金属)と建を組み合わせたもので、金属製の鍵を表す。

键を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián屋根
音を表す部分声符shēngfú
子
子zǐ字zì
今も同じ音

字は宀(屋根)と子(子供)を組み合わせます。子が音を表し、宀が意味に関係します。

字を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。