兴奋点 (xīng fèn diǎn) — 興味を引くもの; ハイライトまたは売り文句; (まれ, 生理学) 興奮の焦点

定義

兴奋点は「興奮させるもの」— ハイライト、売り、共通の関心。個人の興味を引くポイントで、生理的な興奮ではない。

名詞
興味を引くものハイライトまたは売り文句(まれ, 生理学) 興奮の焦点

例文

  • 兴奋点。
    Zhè ge yóu xì de xīng fèn diǎn shì tā de huà miàn hé yīn yuè.
    このゲームの興奮点はそのグラフィックと音楽です。
  • 兴奋点。
    Guǎng gào yào zhuā zhù xiāo fèi zhě de xīng fèn diǎn cái néng yǒu xiào.
    広告は消費者の興奮点を捉えて初めて効果的です。
  • ,兴奋点。
    Dà jiā liáo le bàn tiān, shǐ zhōng méi zhǎo dào gòng tóng de xīng fèn diǎn.
    長時間話しましたが、共通の興奮点は見つかりませんでした。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

兴奋興奮
兴xīng高揚/興奮させる奋fèn刺激/興奮させる
联合並列
点diǎnポイント

兴奋は興奮を意味し、点は点を指すので、興奮を引き起こす・関心を引くポイントを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の興のもので、兴はその簡体字です。

繁体字の興には、四つの手が物を持ち上げる様子が描かれています。簡体字の兴はこの形とは異なります。

兴を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の奮のもので、奋はその簡体字です。

伝統的な形の奮は、鳥を表す奞と畑を表す田が組み合わさり、鳥が翼を広げて飛ぶ様子を表す。簡体字の奋は後の省略形だ。

奋を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の點のもので、点はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
黑黑hēi黒
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

点の繁体字點は黑(黒)と占を組み合わせており、占が音を表します。簡体字点は後代の略字です。

点を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。