养料 (yǎng liào) — 栄養素、栄養(文字通り、植物や生物のための); 滋養(比喩、知的・精神的な)

定義

植物や土壌の栄養(養分、肥料のようなもの)。比喩的に精神的・知的糧にも拡張される。

名詞
栄養素栄養(文字通り、植物や生物のための)滋養(比喩、知的・精神的な)

例文

  • 养料。
    Zhí wù cóng tǔ rǎng zhōng xī shōu yǎng liào.
    植物は土壌から養分を吸収する。
  • 养料。
    Dú shū shì jīng shén yǎng liào de zhòng yào lái yuán.
    読書は精神的な糧の重要な源である。
  • 养料。
    Zhè xiē féi liào wèi zhuāng jia tí gōng le chōng zú de yǎng liào.
    これらの肥料は作物に十分な栄養を提供する。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

养yǎng養う
料liào材料

「养」と「料」で、養う材料を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の養のもので、养はその簡体字です。

繁体字の養では、羊が音を表し、食が意味を表します。

养を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「料」は「米」(米)と「斗」(杓子)を組み合わせた文字で、米を計量する様子を示しています。

料を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。