兼 (jiān) — 二つ以上の職位や役割を同時に兼ねる; 兼任する; 兼務する; 二つの機能を果たす

定義

兼(jiān)は同時に複数の役割や機能を持つことを示す。「兼任する/兼ねる」。兼任(一般的な動詞「兼務する」)や兼顾(複数のことを同時に処理する)と比較。

動詞
二つ以上の職位や役割を同時に兼ねる兼任する兼務する二つの機能を果たす

例文

  • 。
    Tā jiān rèn liǎng gè bù mén de jīng lǐ.
    彼は二つの部門のマネージャーを兼任している。
  • 兼。
    Zhè ge fáng jiān jiān zuò kè tīng hé cān tīng.
    この部屋はリビングルームとダイニングルームを兼ねている。
  • 。
    Tā de zuò pǐn jiān yǒu gǔ diǎn yǔ xiàn dài zhī měi.
    彼女の作品はクラシックとモダンの美しさを兼ね備えている。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

兼の形は、二本の穀物の茎を手で持つ様子で、二つのものが一緒にある様子を表しています。

文法

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。