军马 (jūn mǎ) — 軍馬;軍用馬

定義

名詞
軍馬軍用馬
量詞 · 匹

例文

  • ,军马。
    Gǔ dài zhàn chǎng shàng, jūn mǎ shì shì bīng zuì zhōng chéng de huǒ bàn.
    古代の戦場では、軍馬は兵士にとって最も忠実な仲間だった。
  • 军马,。
    Zhè pǐ jūn mǎ xùn liàn yǒu sù, néng zài pào huǒ zhōng bǎo chí lěng jìng.
    この軍馬は訓練が行き届いており、砲火の中でも冷静さを保てる。
  • 军马。
    Gǔ dài qí bīng xū yào měi tiān zhào liào zì jǐ de jūn mǎ.
    古代の騎兵は毎日自分の軍馬の世話をしなければならなかった。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

军jūn軍事

军は軍隊での使用を表し、马は馬を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の軍のもので、军はその簡体字です。

  • 車車jū車; 戦車
  • 勹勹bāo囲む

伝統的な形である軍では、車は戦車の意味を示し、現在勹と書かれる部分は音符であり、「囲む」という意味の勹ではありません。簡体字の军は、後に作られた略字です。

军を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の馬のもので、马はその簡体字です。

繁体字の「馬」は、頭を左に向けた馬、流れるたてがみ、垂直に立つ2本の脚を描いた形だ。

马を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。