冰柱 (bīng zhù) — つらら

定義

名詞
つらら
量詞 · 根

例文

  • 冰柱，。
    Wū yán xià guà zhe yì gēn gēn bīng zhù, xiàng shuǐ jīng yí yàng.
    軒先に氷柱が水晶のように垂れ下がっています。
  • 冰柱。
    Hái zi men xǐ huan dǎ diào shù shàng de bīng zhù wán.
    子供たちは木から氷柱を落として遊ぶのが好きです。
  • ，冰柱。
    Qì wēn shàng shēng, bīng zhù kāi shǐ róng huà le.
    気温が上がり、氷柱が溶け始めています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

冰bīng氷
柱zhù柱

氷と柱が組み合わさり、下に垂れ下がる氷の柱を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
冫
仌bīng冰bīng
今も同じ音

冰は、水に冫（仌の短縮形）を加えたもので、冫が音を、水が意味を表します。

冰を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材
音を表す部分声符shēngfú
主
主zhǔ柱zhù
今も同じ音

左側の木は柱が木材で作られることを示し、右側の主が発音を表す。

柱を開く →
収録リスト
天気

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。