冲 (chōng) — すすぐ; 流す; （フィルムを）現像する; （お茶やコーヒーなどを）煎じる、いれる; 突進する; 突撃する; 衝突する

冲 (chōng) は二つの範囲をカバーします：「すすぐ／流す／煎じる」（用水冲杯子, 冲咖啡）と「突進する／突撃する／衝突する」（冲进教室）です。衝突の意味では、碰は軽い接触で、冲は力強い突進です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の衝のもので、冲はその簡体字です。

簡体字の冲は複数の繁体字に対応します。例えば「冲」「冲动」では衝を、「冲」では沖を指します。

繁体字の衝は、意味を表す行の中に音を表す重が入った形で、簡体字の冲はその略形です。