冷峻 (lěng jùn) — 冷たく厳しい（表情・態度・口調など）; 厳格で近寄りがたい

Definition

Examples

• 他的目光冷峻而坚定，让人不敢直视。
  Tā de mù guāng lěng jùn ér jiān dìng, ràng rén bù gǎn zhí shì.
  彼の視線は冷たく断固としており、人々は直視できなかった。
• 这位作家的文风冷峻，很少流露感情。
  Zhè wèi zuò jiā de wén fēng lěng jùn, hěn shǎo liú lù gǎn qíng.
  この作家の文体は冷たく厳しく、感情をほとんど表さない。
• 面对批评，他始终保持着冷峻的表情。
  Miàn duì pī píng, tā shǐ zhōng bǎo chí zhe lěng jùn de biǎo qíng.
  批判に直面しても、彼は終始冷たく厳しい表情を保った。