冷暖 (lěng nuǎn) — （文字通り）温度変化; 寒暖; （比喩）人生の浮き沈み; 人間関係の温かさと冷たさ

Definition

Examples

• 这里的冷暖变化很大，夏天很热，冬天很冷。
  Zhè lǐ de lěng nuǎn biàn huà hěn dà, xià tiān hěn rè, dōng tiān hěn lěng.
  ここの温度変化は大きく、夏は暑く冬は寒い。
• 人生的冷暖，只有自己知道。
  Rén shēng de lěng nuǎn, zhǐ yǒu zì jǐ zhī dào.
  人生の浮き沈みは自分だけが知っている。
• 在外面工作多年，他真正懂得了人情冷暖。
  Zài wài miàn gōng zuò duō nián, tā zhēn zhèng dǒng de le rén qíng lěng nuǎn.
  外で長年働いた後、彼は人間関係の移ろいやすさを本当に理解した。