凉亭（liáng tíng） — （名詞）東屋; 中国風の休憩・景観鑑賞用の開放的な亭

定義

伝統的な中国の開放的な東屋で、庭園や公園、道端などにあり、休憩や景色を楽しむために使われます。古典的な様式で建てられ、屋根はあるが壁はなく、閉鎖的な建物とは異なります。

名詞

東屋中国風の休憩・景観鑑賞用の開放的な亭

量詞 · 座

凉亭。
Wǒ men zài zhè ge liáng tíng lǐ xiū xi le yí huì r.
私たちはこの東屋でしばらく休みました。
凉亭，。
Gōng yuán lǐ yǒu yí gè piào liang de liáng tíng, hěn duō rén zài nà lǐ xià qí.
公園に美しい東屋があり、多くの人がそこで将棋をしています。
凉亭，。
Zhè zuò liáng tíng jiàn zào yú qīng dài, shì yuán lín zhōng de zhù míng jǐng diǎn.
この東屋は清の時代に建てられ、庭園の有名な名所です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

亭tíng休憩所

「亭」は休憩所を指し、「凉」は涼しいことを意味するので、凉亭とは涼しい休憩所のことです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の涼のもので、凉はその簡体字です。

氵京涼

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

京

京jīng涼liáng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の涼は氵（水）と京を組み合わせて音を表し、簡体字の凉は後から作られた略字です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。