凝 (níng) — 凝固する、固まる; (注意や心を)集中する

定義

凝は格式ばった文語的な動詞:物理的には物が濃くなって固まる(油、血、クリームなど);比喩的には注意や気分が集まり集中する(凝神、凝视、凝重)。神、视、聚、重と組み合わせて使われる。日常会話では使われない。

動詞
凝固する固まる(注意や心を)集中する

例文

  • 凝。
    Shuǐ miàn shàng de yóu níng chéng le yī céng bó mó.
    水面の油が薄い膜に凝固しました。
  • 。
    Tā níng shén sī kǎo le yí huì r cái huí dá.
    彼は精神を集中して少し考えてから答えました。
  • 。
    Zhè chǎng wǎn huì níng jù le quán guó guān zhòng de mù guāng.
    この晩会は全国の観客の注目を集めました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
冫単独で書くと仌bīng氷
音を表す部分声符shēngfú
疑
疑yí凝níng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

凝は冫(氷、完全形は仌)と疑を組み合わせており、疑が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。