凡是 (fán shì) — すべての;あらゆる(例外なく)

定義

凡是は格式ばった副詞で、「すべての/あらゆる(例外なく)」の意味。節の先頭に置いて一般規則を導入します。每(「それぞれの」)より強調的で書き言葉的であり、任何(「どんな~でも」)より制限的です。

副詞
すべてのあらゆる(例外なく)

例文

  • 凡是。
    fán shì Xué guò zhōng wén de rén dōu zhī dào zhè ge cí.
    中国語を勉強したことのある人なら誰でもこの単語を知っています。
  • 凡是。
    fán shì Cān jiā kǎo shì de xué shēng dōu yào dài zhǔn kǎo zhèng.
    試験を受ける学生は全員、受験票を持参しなければなりません。
  • 凡是,。
    fán shì Tā zuò de shì, méi yǒu bù hǎo de.
    彼のすることはすべて良い(例外なく)。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

凡fánすべて

「凡」は「すべて」という意味を添え、「是」で一般化するニュアンスを完成させます。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

凡を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

是を開く →

文法

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。