出世（chū shì） — (動詞＋目的語) 生まれる、この世に現れる; (動詞＋目的語) 世俗を捨てる、出家する（仏教）

定義

文語の動詞で、2つの異なる意味を持つ：「生まれる」（出生の雅語／古語）と、仏教用法では「出家して修道生活に入る」。

動詞

(動詞＋目的語) 生まれるこの世に現れる(動詞＋目的語) 世俗を捨てる出家する（仏教）

間違えやすい

出世。
Tā chū shì hòu jiù bèi fù mǔ yí qì le.
彼は生まれた後、両親に捨てられました。
，。
Tā hěn zǎo jiù chū guò shì, yì zhí zhù zài sì miào lǐ.
彼は非常に早くに出家して、ずっと寺に住んでいます。
出世。
Xiū xíng de rén tōng guò chū shì lái xún zhǎo nèi xīn de píng jìng.
修行する人々は、出家することで心の平安を求めます。