出台 (chū tái) — 正式に発表する（政策、規則など）; 舞台や公の場に登場する
Definition
政策や規制が正式に発表されることを表す公式・正式な文脈で使われる。規定（ルールそのものを指す）とは異なる。文字通り「台」と組み合わさり、二次的な意味で公の場に現れることを表す。
verb
正式に発表する（政策、規則など）舞台や公の場に登場する
Examples
- 出台。Guó jiā zuì jìn chū tái le yí xiàng xīn fǎ guī.国は最近、新しい規制を発表しました。
- 出台。Zhè wèi gē shǒu jīn wǎn jiāng zài jù yuàn chū tái.この歌手は今夜、劇場で舞台に立つ予定です。
- 出台。Nà wèi bù zhǎng hěn shǎo zài diàn shì shàng chū tái.あの大臣はテレビにほとんど出演しません。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.