分割 (fēn gē) — (物理的または抽象的に)分割する、仕切る

Definition

分割は結果に焦点を当て、何かを別々の部分に分割すること(領土、空間、抽象的な領域など)を指します。划分と比較すると、より鋭く断定的な分割を暗示し、瓜分は不公平な分割のニュアンスを加えます。

verb
(物理的または抽象的に)分割する、仕切る

Examples

  • 分割
    Tā jiāng yìng pán fēn gē chéng sì gè fēn qū.
    彼はハードディスクを4つのパーティションに分割しました。
  • 分割
    Gōng sī jiāng shì chǎng fēn gē chéng bù tóng qū yù.
    会社は市場を異なる地域に分割しました。
  • 分割
    Liǎng guó fēn gē le zhēng yì lǐng tǔ.
    両国は紛争地域を分割しました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.