分局 (fēn jú) — 政府機関・警察署・税務署などの支局

定義

大きな局の支局・出先機関です。警察（公安）、税務、銀行などの官公庁・機関で使用します。局は本局に従属する局レベルの機関を示します。

名詞
政府機関・警察署・税務署などの支局
量詞 · 个

例文

  • ，分局。
    Tā zài zhè jiā yín háng de zǒng háng gōng zuò, ér bú shì zài fēn jú.
    彼はこの銀行の本店で働いており、支局ではありません。
  • 分局。
    Gōng ān jú de fēn jú fù zé guǎn lǐ zhè ge dì qū de zhì ān.
    公安局の派出所がこの地域の治安を担当しています。
  • 分局。
    Zhè ge fēn jú de shuì wù rén yuán zhèng zài shěn chá qǐ yè de zhàng mù.
    この支局の税務職員が企業の帳簿を調査しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

分fēn支店
局jú局

分は「支店」、局は「局」を意味し、大きな局の支局を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

分は、「分ける」を表す「八」と「ナイフ」を表す「刀」が組み合わさり、ナイフで物を切り分ける様子を表しています。

分を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
尸尸shī
音を表す部分声符shēngfú
句
句jù局jú
今も同じ音

「局」の字形は、意味を表す「尸」と音を表す「句」で構成されています。

局を開く →
収録リスト
政府と政治

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。