切忌 (qiè jì) — 絶対に避ける; (タブーとして)避ける

Definition

強い書き言葉の警告で「必ず避けるべき」という意味。正式な助言や規則で用い、日常会話では使わない。 忌讳 (一般的な文化的タブー)より強い。 禁忌 はタブーそのものを指すのに対し、 切忌 はそれに対する警告。

verb
絶対に避ける(タブーとして)避ける

Examples

  • 切忌
    Chū mén zài wài, qiè jì wàng le dài yào shi.
    外出するときは、鍵を忘れないように注意してください。
  • 切忌
    Kǎo shì qián qiè jì jǐn zhāng, yào fàng sōng xīn qíng.
    試験前は緊張しないように、リラックスしてください。
  • 切忌
    Kāi chē shí qiè jì kàn shǒu jī, hěn wēi xiǎn.
    運転中はスマホを見ないでください。とても危険です。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.