剥 (bāo) — 皮をむく、皮を剥ぐ、殻をむく
定義
果物の皮、卵の殻、クルミの殻など、柔らかいまたは自然な外層を取り除くのに使う。対義語「扒(bā)」はより物理的・強制的（皮をはぐ、引きはがす）。否定は「不剥」で「没剥」ではない。
動詞
皮をむく皮を剥ぐ殻をむく
例文
- 剥。Mā ma zài chú fáng bāo tǔ dòu pí.母は台所でジャガイモの皮をむいている。
- 剥。Tā zhèng zài bāo jī dàn.彼女はゆで卵の殻をむいている。
- 剥。Tā shú liàn de bāo zhe hé tao.彼は手際よくクルミの殻をむいた。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の剝のもので、剥はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
彔
彔lù剝bō
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
旧字体の「剝」は音を表す「彔」とナイフを表す「刂」が組み合わさっており、簡体字の「剥」は後から作られた略字です。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。