副食品（fù shí pǐn） — 副食、副食品

定義

米や小麦粉などの主食以外の日常食品（野菜、肉、卵、豆腐など）を指す。「副」は主食（主食）に対する「副次的」であることを強調。

名詞

副食副食品

副食品。
Chāo shì de fù shí pǐn zhǒng lèi hěn duō.
スーパーには多くの種類の副食品がある。
副食品。
Tā měi tiān dōu huì mǎi yì xiē fù shí pǐn huí jiā.
彼は毎日いくつかの副食品を買って帰る。
副食品。
Zhè xiē fù shí pǐn de jià gé bǐ qù nián zhǎng le yì diǎn.
これらの副食品の価格は昨年より少し上がった。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

副fù副次的なもの

食品食べ物

食shí食べ物品pǐn商品

偏正修飾＋被修飾

「副」は主食以外のものを表し、「食品」は食べ物を指すので、主食以外の食品を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

畐刂副

意味を表す部分形符xíngfú

刂単独で書くと刀dāoナイフ

音を表す部分声符shēngfú

畐

畐fú副fù

今も同じ音

副は音を表す「畐」と、刀の一種である「刂」が組み合わさってできています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

食の元の形は口を表す「亼」と台の上の飯碗を表す「皀」で構成されていました。現代の食では飯碗の部分の形が変わっています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「品」は同じシンプルな形が3回繰り返されており、様々な物を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。