功（gōng） — 成果; 功績; 貢献; 仕事（物理学）

定義

功は文語的な一字語で「功績のある行為」を意味し（立功、记一功）、功劳で労を伴い奉仕の功績を強調する。物理学では功は「仕事」（力×距離）を意味し、同じ字で無関係な意味を持つ。

名詞

成果功績貢献仕事（物理学）

間違えやすい

功。
Tā wèi gōng sī lì xià le dà gōng.
彼は会社に大きな貢献をしました。
，功。
Zài wù lǐ xué zhōng, jì suàn gōng de gōng shì shì lì chéng yǐ jù lí.
物理学では、仕事を計算する公式は力×距離です。
功。
Lǎo bǎn yīn wèi tā chū sè de biǎo xiàn gěi tā jì le yì gōng.
上司は彼の優秀な業績に対して功績を認めました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

工力功

意味を表す部分形符xíngfú

力力lì力強さ

音を表す部分声符shēngfú

工

今も同じ音

功は、音の「工」と力（力強さ）を組み合わせ、労働や仕事を意味します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。