动工 (dòng gōng) — 建設を開始する、着工する(プロジェクトで)

Definition

动工は(道路、工場、建物などの)構造物の着工・建設開始を意味する。开工と比較すると、动工は現場での建設開始に焦点を当てるのに対し、开工は工場やプロジェクト、生産ラインの稼働開始も含む。

verb
建設を開始する、着工する(プロジェクトで)

Examples

  • 动工
    Xīn gōng chǎng xià ge yuè dòng gōng.
    新しい工場は来月着工します。
  • Tā men yǐ jīng dòng le gōng, zhèng zài dǎ dì jī.
    彼らはすでに着工して、基礎工事をしています。
  • 动工
    Zhè tiáo gāo sù gōng lù qù nián dòng gōng, jīn nián jiù néng tōng chē.
    この高速道路は昨年着工し、今年開通する予定です。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.