动心 (dòng xīn) — （人に）惹かれる；心を動かされる; （機会や物事に）誘惑される、または強い興味を示す

Definition

Examples

• 看到她的第一眼，我就对那个女孩动心了。
  Kàn dào tā de dì yī yǎn, wǒ jiù duì nà ge nǚ hái dòng xīn le.
  彼女を初めて見たとき、私はその女の子に惹かれました。
• 他从来没见过这么好的工作机会，有点动心。
  Tā cóng lái méi jiàn guò zhè me hǎo de gōng zuò jī huì, yǒu diǎn dòng xīn.
  彼はこんなに良い仕事の機会を見たことがなく、少し興味を持っています。
• 我年轻时对很多人动过心，但只有她让我想结婚。
  Wǒ nián qīng shí duì hěn duō rén dòng guò xīn, dàn zhǐ yǒu tā ràng wǒ xiǎng jié hūn.
  若い頃、多くの人に惹かれましたが、結婚したいと思ったのは彼女だけでした。