动物油 (dòng wù yóu) — 動物油

定義

動物から抽出した脂肪（ラード、ヘットなど）を指し、料理に使われる。植物油（大豆油やピーナッツ油などの植物性油）と対比されることが多い。

名詞
動物油

例文

  • 动物油。
    Zhè zhǒng dòng wù yóu shì cóng zhū shēn shàng tí qǔ de.
    この動物油は豚から抽出されています。
  • 动物油。
    dòng wù yóu Zài gāo wēn xià róng yì biàn zhì.
    動物油は高温で変質しやすいです。
  • 动物油。
    Tā gèng xǐ huan yòng dòng wù yóu lái zhà shí wù.
    彼は揚げ物に動物油を使う方が好きです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

动物動物
动dòng動く物wùもの
偏正修飾＋被修飾
油yóu油

「动物」は「動く生物」を意味し、「油」は「油」を指すので、動物由来の油のことを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の動のもので、动はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
力力lì力強さ
音を表す部分声符shēngfú
重
重zhòng動dòng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「動」は、力（力強さ）と音を表す「重」で構成されます。「重」は人が動かす準備が整った重い荷物を指します。この説明は「动」ではなく「動」に関するものです。

动を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
牛牛niú
音を表す部分声符shēngfú
勿
勿wù物wù
今も同じ音

物は牛と勿を組み合わせた文字で、牛が意味を、勿が音を表します。

物を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
由
由yóu油yóu
今も同じ音

油は水の部分である氵と音を表す由が組み合わさってできています。

油を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。