募款 (mù kuǎn) — 資金を集める、寄付を募る

定義

募款は「資金を募る/寄付を求める」(例:災害支援や学校のため)という意味。組織的なキャンペーンを通じて他者から積極的に資金を集めることを強調する。

動詞
資金を集める寄付を募る

例文

  • 募款。
    Tā men zhèng zài wèi zāi qū mù kuǎn.
    彼らは被災地のために募金を集めています。
  • 。
    Zhè cì huó dòng mù dào le hěn duō kuǎn.
    このイベントは多額の資金を集めることができました。
  • 。
    Tā qù nián wèi shān qū xué xiào mù guò yí cì kuǎn.
    彼は昨年、山間部の学校のために一度募金を集めました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞+目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

募mù集める
款kuǎn資金

募と款を合わせると、資金を集めることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
力力lì力強さ
音を表す部分声符shēngfú
莫
莫mò募mù
今も同じ音

募は上に莫、下に力(力強さ)があり、莫が音を表し、力が力強さを示します。

募を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
欠欠qiàn不足、欲求
音を表す部分声符shēngfú
柰
柰nài款kuǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

款は、音のヒントとなる柰と、不足や欲求を表す欠を組み合わせた文字です。

款を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。