包裹（bāo guǒ） — (動詞) 包む、束ねる; (名詞) 小包、荷物

定義

包裹は動詞「包む」と名詞「小包」の両方をカバーします。商品の包装や見栄えの良い包装には包装を、紐で束ねるには捆を使います。

動詞

包む束ねる

名詞

小包荷物

量詞 · 个

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

「包」も「裹」も「包む」という意味なので、何かをまとめて包む様子を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

包の形は子宮の中の胎児や、布に包まれた赤ちゃんを表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

果

今も同じ音

「裹」は「衣」（服）に「果」が内包された構造で、「衣」は服で包むことを示し、「果」が音を表します。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。