匙 (chí) — スプーン

定義

匙は「スプーン」を意味する拘束形態素で、単独では使われず、必ず別の文字と組み合わせます（湯匙：スープスプーン、茶匙：茶さじ）。量詞は把や個を使います。ただし、スプーンに対して量詞「把」だけを使うのは一部の用法に限られます。

語素
スプーン
間違えやすい

例文

  • 。
    Qǐng gěi wǒ yì bǎ tāng chí.
    スープスプーンを1つください。
  • 。
    Zuò dàn gāo xū yào jiā liǎng chá chí táng.
    ケーキを作るには、砂糖を小さじ2杯加える必要があります。
  • ，。
    Zhè bǎ tāng chí shì yín de, hěn zhēn guì.
    このスープスプーンは銀製で、とても貴重です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
匕匕bǐスプーン
音を表す部分声符shēngfú
是
是shì匙chí
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

匙は「匕」というスプーンを意味する部分と、音を示す「是」で構成されています。

収録リスト
キッチン用品・食器

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。