华瑞 (huá ruì) — （固有名詞）華瑞（保険、物流、テクノロジー企業のブランド名として一般的）

定義

一般的な中国のブランド名（文字通り「中国-吉祥」）。保険、物流、テクノロジーなど様々な業界で使われる。固有名詞として扱う。

名詞
（固有名詞）華瑞（保険、物流、テクノロジー企業のブランド名として一般的）

例文

  • 华瑞。
    huá ruì Bǎo xiǎn gōng sī zài guó nèi hěn yǒu míng.
    华瑞保険会社は中国でとても有名です。
  • 华瑞。
    Wǒ zài huá ruì wù liú gōng sī gōng zuò.
    私は华瑞物流会社で働いています。
  • 华瑞？
    Nǐ tīng shuō guò huá ruì zhè ge pǐn pái ma?
    华瑞というブランドを聞いたことがありますか？

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

华huá華やか
瑞ruì吉祥

华は華やかさを、瑞は吉祥を表す。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の華のもので、华はその簡体字です。

繁体字の華は植物の花とその下の茎や葉を描いたものです。簡体字の华は後から作られた略字で、元の絵とは異なります。

华を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
玉玉yùjade
音を表す部分声符shēngfú
耑
耑zhuān瑞ruì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

瑞は「玉」を意味する玉と、音を表す耑で構成されます。

瑞を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。