卖主 (mài zhǔ) — 売り手

定義

取引における「売り手」を意味する名詞。「买主」（買い手）と対になる。日常会話では「卖家」「买家」の方が一般的。

名詞
売り手
量詞 · 个

例文

  • 卖主？
    Zhè wèi mài zhǔ yuàn yì jiàng jià ma?
    この売り手は値下げに応じてくれますか？
  • 卖主。
    mài zhǔ Hé mǎi jiā zài jià gé shàng dá chéng le xié yì.
    売り手と買い手は価格で合意に達した。
  • 卖主，。
    Zuò wéi mài zhǔ, tā yǒu zé rèn tí gōng zhēn shí xìn xī.
    売り手として、彼は正確な情報を提供する責任がある。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

卖mài売る
主zhǔ人

卖は売ることを、主は人を指すので、売る人のことを表します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の賣のもので、卖はその簡体字です。

繁体字の賣は「出る」を意味する出と「買う」を意味する買を組み合わせた古い形で、音も表しています。簡体字の卖は後から作られた略字なので、構成要素は歴史的なものではありません。

卖を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「主」になった古い形は、上部に炎がついたランプや松明を表していました。他の形では燃えている木や霊牌を表すものもあります。

主を開く →
収録リスト
ビジネス・商業社会的役割・地位

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。