博拉 (bó lā) — (地名)ボラ(音訳)

定義

外国の地名の音訳(ここではボラボラ)。中国語では固有名詞として機能し、細かく分解されません。一つの名前として覚えましょう。

名詞
(地名)ボラ(音訳)

例文

  • 博拉。
    bó lā Shì yí gè měi lì de hǎi dǎo.
    ボラは美しい島です。
  • 博拉?
    Nǐ qù guò bó lā ma?
    ボラに行ったことがありますか?
  • 博拉。
    Wǒ tīng shuō bó lā de fēng jǐng hěn hǎo.
    ボラの景色はとても良いと聞きました。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

博拉は外国の地名「Bora」の音訳で、この漢字には特別な意味はありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
十十shí十
音を表す部分声符shēngfú
尃
尃fū博
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

十(十)と尃を組み合わせた形で、尃が音を表しています。

博を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì拉lā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拉は手(手)と発音を表す立を組み合わせた文字です。

拉を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。