占有 (zhàn yǒu) — 所有する、持つ（財産、資源、地位）; 占める、～を占める（割合、時間、空間）

Definition

Examples

• 这家公司占有了全球市场的一半份额。
  Zhè jiā gōng sī zhàn yǒu le quán qiú shì chǎng de yí bàn fèn é.
  この会社は世界市場の半分のシェアを占めています。
• 他在公司里占有重要的领导地位。
  Tā zài gōng sī lǐ zhàn yǒu zhòng yào de lǐng dǎo dì wèi.
  彼は会社で重要なリーダーシップの地位を保持しています。
• 这个项目占有了我们大量的时间和精力。
  Zhè ge xiàng mù zhàn yǒu le wǒ men dà liàng de shí jiān hé jīng lì.
  このプロジェクトは私たちの時間とエネルギーの多くを占めています。