印堂 (yìn táng) — (人相学)眉の間の部分で、運勢に関連

定義

中国の観相学(面相)において、印堂は眉間の部分で、その人の現在の運勢を読み取るために見られる。暗くなると不運、明るく澄んでいると幸運が来るとされる。

名詞
(人相学)眉の間の部分で運勢に関連

例文

  • 印堂,。
    Tā zuì jìn yìn táng fā hēi, hǎo xiàng yùn qì bú tài hǎo.
    彼は最近印堂が暗くなっていて、運が良くないようです。
  • 印堂,。
    Suàn mìng de shuō tā yìn táng fā liàng, zuì jìn huì yǒu hǎo shì.
    占い師は彼の印堂が明るいので、近いうちに良いことがあると言いました。
  • 印堂,?
    Nǐ de yìn táng yǒu diǎn fā hóng, shì bu shì zuó wǎn méi shuì hǎo?
    あなたの印堂が少し赤いですが、昨夜はよく眠れませんでしたか?

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

堂táng広間

「印」は印や印記を、「堂」は広間や空間を意味し、眉間を印の置かれる広間に例えた名称です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

印は「爪」(手)と「卩」(跪く人)で構成され、手が跪く人に押し付けられる様子を表します。

印を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
尚
尚shàng堂táng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

堂は地面や土を表す「土」と音を表す「尚」で構成されています。

堂を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。