危机 (wēi jī) — 危機

定義

危机は重大な「危機」— 悪い方向に進む可能性のある転換点で、政治、金融、ビジネスで使われる。危险は日常的な「危険」、关难は単一の障害で本格的な危機ではない。

名詞
危機
量詞 · 个

例文

  • 危机。
    Gōng sī zhèng zài nǔ lì jiě jué zhè chǎng wēi jī.
    会社はこの危機を解決するために努力しています。
  • 危机,。
    Miàn duì wēi jī, tā biǎo xiàn dé hěn lěng jìng.
    彼は危機に直面しても非常に冷静でした。
  • 危机。
    Zhè cì wēi jī gěi rén men dài lái le hěn duō jiào xùn.
    この危機は人々に多くの教訓をもたらしました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

危wēi危険
机jī機会

危の「危険」という意味と机の「機会」という意味が合わさって、危険な瞬間を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 厃厃wěi崖や山の上にいる人
  • 卩卩jié跪く人

危は崖や山の上にいる人を表す「厃」と跪く人を表す「卩」で構成されています。

危を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
几
几jǐ机jī
今も同じ音

机は左側が木(木・木材)、右側の几が音を表します。

机を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。