厂 (chǎng) — 工場; プラント; ヤード; 倉庫（保管・処理用）

定義

厂は工場を表す短くやや口語的な言葉で、工場がより完全な標準形です。「ヤード/倉庫」の意味は現代では稀で、学習者は主に厂家のような複合語で厂に出会います。

名詞
工場プラントヤード倉庫（保管・処理用）
量詞 · 家
間違えやすい

例文

  • 厂。
    Zhè jiā chǎng shēng chǎn qì chē líng jiàn.
    この工場は自動車部品を生産しています。
  • 。
    chǎng Lǐ yǒu yì qiān duō míng gōng rén.
    工場には1000人以上の労働者がいます。
  • 厂。
    Wǒ men chǎng de páng biān shì yí gè dà cāng kù.
    私たちの工場の隣は大きな倉庫です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の廠のもので、厂はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
广广guǎng
音を表す部分声符shēngfú
敞
敞chǎng廠chǎng
今も同じ音

旧字体である廠は、广と音を表す敞を組み合わせたものです。簡体字の厂は、後の時代の略字です。

収録リスト
HSK 3.0 レベル4工業・製造よく使われる中国語単語5000

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。