历险（lì xiǎn） — 冒険を経験する; 危機一髪の脱出をする、危険を経験する

定義

历险は冒険を経験する、または危険に直面することを意味する文語動詞で、「危険を冒す」という意味であり、日常的な「出かける」ではありません。历险記（冒険物語）などの物語的な文脈でよく使われます。

動詞

冒険を経験する危機一髪の脱出をする危険を経験する

历险。
Tā men jué dìng qù lì xiǎn.
彼らは冒険に行くことにしました。
，。
Tā qù nián lì le yí cì xiǎn, chà diǎn r méi mìng.
彼は昨年危うく命を落としかけました。
。
Zài shā mò lǐ lì guò xiǎn de rén dōu zhī dào shuǐ yǒu duō zhòng yào.
砂漠で危険を経験した人々は、水がどれほど重要かを知っています。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

历lì経験する

「历」は経験することを意味し、「险」は危険を意味するので、この単語は危険を乗り越えることや冒険を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の歷のもので、历はその簡体字です。

簡体字の「历」は複数の繁体字を指します。「简历」「经历」では「歷」を、「日历」では「曆」を表します。

厤止歷

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

厤

厤lì歷lì

今も同じ音

「歷」は動きを表す「止」と音を表す「厤」が組み合わさっています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の險のもので、险はその簡体字です。

阝僉險

意味を表す部分形符xíngfú

阝単独で書くと阜fù

音を表す部分声符shēngfú

僉

僉qiān險

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の險は正式には阜と書かれる阝と、音を表す僉を組み合わせたもので、簡体字の险は略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。