压迫 (yā pò) — 抑圧する、弾圧する(政治的・社会的に); 圧縮する、圧迫する(物理的に)

定義

压迫は、人に対する継続的・体系的な圧力(政治的・社会的抑圧、または身体部位の圧迫)を強調。压抑が内面の感情を対象とするのに対し、压迫は外部(政権、力、物理的作用)から加えられる。

動詞
抑圧する弾圧する(政治的・社会的に)圧縮する圧迫する(物理的に)

例文

  • 压迫
    Dú cái zhèng quán cháng qī yā pò rén mín, zuì zhōng bèi tuī fān le.
    独裁政権は長期間にわたり人民を抑圧し、最終的に打倒されました。
  • 压迫
    Zuò zī bú dàng huì yā pò zuò gǔ shén jīng, yǐn qǐ tuǐ bù má mù.
    不適切な座り姿勢は坐骨神経を圧迫し、脚のしびれを引き起こすことがあります。
  • 压迫
    Lì shǐ shàng zhí mín zhě cán kù yā pò dāng dì tǔ zhù.
    歴史的に、植民地支配者は先住民を残酷に抑圧しました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。