参赛者 (cān sài zhě) — 競技者, 出場者 (競技の)

定義

名詞
競技者出場者 (競技の)
量詞 ·

例文

  • 参赛者
    Zhè cì bǐ sài yǒu wǔ shí duō míng cān sài zhě cān jiā.
    この大会には50人以上の参加者がいました。
  • 参赛者
    Měi wèi cān sài zhě dōu ná dào le zì jǐ de hào mǎ pái.
    各参加者は自分の番号札を受け取りました。
  • 参赛者
    cān sài zhě Men zài sài chǎng shàng biǎo xiàn dé fēi cháng chū sè.
    参加者たちは会場でとても素晴らしいパフォーマンスを見せました。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

参赛コンテストに参加する
cān参加するsàiコンテスト
动宾動詞+目的語

参赛(コンテストに参加する)と者(人)が合わさって、コンテストに参加する人を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の參のもので、参はその簡体字です。

簡体字の参の成り立ちは、伝統的な形である參に由来します。參は晶(星)、光(ひかり)、彡(光線)を組み合わせて三つ星を示しており、光をひざまずいて見上げる人として解釈する説もあります。

参を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の賽のもので、赛はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
bèi貨幣
音を表す部分声符shēngfú
sāisài
今も同じ音

伝統的な形の賽は貝(貨幣)が意味を表し、塞が音を表しています。簡体字の赛は後から作られた省略形です。

赛を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「者」の形はもともと、茎の太いサトウキビとその周りの小さな突起、そして下の開いた笑顔の口を描いたものです。

者を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。